AllDay23wards

17:00Adachi_ku:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
17:00足立区 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

17:00Katsushika_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
17:00葛飾区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘

17:00Naksno_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
17:00中野区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘

17:00Koto_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
17:00江東区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘 

18:00Sumida_ku:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
18:00墨田区 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

18:00Nerima_ku:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
18:00練馬区 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

18:00Kita_ku:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
18:00北区 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

18:00Shinjuku_ku:music by Yoshinao Nakada :When Summer Comes
18:00新宿区 :中田 喜直作曲 :夏の思い出

18:00Bunkyo_ku:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
18:00文京区 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

18:00Chiyoda_ku:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
18:00千代田区 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

18:00Suginami_ku:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
18:00杉並区 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

17:00Ota_ku:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
17:00太田区 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

18:00Itabashi_ku:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
18:00板橋区 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

17:00Edogawa_ku:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
17:00江戸川区 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

17:00Shinagawa_ku:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
17:00品川区 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

17:00Taito_ku:music by Unknown :Unknown
17:00台東区 :不明作曲 :不明

17:00Arakawa_ku:music by Tetsuya Gen :Arakawa and to the Future
17:00荒川区 :弦 哲也作曲 :荒川～そして未来へ

17:00Meguro_ku:music by Ichiro Fujiyama :Meguro・Everybody Song
17:00目黒区 :藤山 一郎作曲 :目黒・みんなの歌

17:00Shibuya_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
17:00渋谷区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘

17:00Setagaya_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
17:00世田谷区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 
                              :ウエストミンスターの鐘

17:00Chuo_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
17:00中央区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘

17:00Minato_ku:music by Shin Kusakawa+Kousaku Yamada :As We Hurry
                                                                                  Home+Come Home, Come Home                 
17:00港区 :草川 信+山田 耕筰作曲 :夕焼け小焼け＋帰ろ帰ろ

18:00Toshima_ku:music by Teiichi Okano :My Country Home
18:00豊島区 :岡野 貞一作曲 :故郷

終日二十三区(2003)
1日と言う時間の中、生活時間として便宜的にお知らせする終わりがあります。
会社であれば終業時間のお知らせ、お店であれば閉店時間のお知らせ、地域であれば夕刻の定時にどこからともなく聞こえてくる音があります。東京都内で夕方に流れてくるチャイムの情景を現地の屋外スピーカーに足を運び録音しました。
録りながら地域ごとに鳴る曲目、鳴る時刻に違いがあり、有事(非日常)を想定し機材テストを併せもった生活時間(日常)の音であることを知りました。
日本全国、様々な地域で夕方になると聞こえてくるその音は毎日、防災放送設備から流されています。災害等の非常事態に、住民への情報提供の為に使われる放送設備・ 防災行政無線。非常事態を想定したテストのため毎日流されている、その音は、更新さ れていく現在の日常を奏でています。




AllDay23wards(2003)
 In the time frame of a day, this sound serves to conveniently inform us of the working day’s end. If at work, it can be heard informing workers of the working hours, if in a shop it informs customers of the closing hours, and if in a community it is a sound appearing out of nowhere in the early evening.
This sound which can be heard in respectivelocales throughout Japan every day is played from disaster prevention broadcast equipment. It is equipment used to provide information to civilians in times of disaster; an emergency
broadcast system. This sound, played every day to test the equipment in case of emergency situations, performs a renewal of the everyday at the moment the music plays.




title:AllDay23wards
Year:2003
material:sound,CD,CD boom box,designated trash bag
view:installation at BOOGIE-WOOGIE WONDERLAND, Yamaguchi
photo:Michihiro OTA

title:AllDay23wards
Year:2008
material:sound,CD,CD boom box,designated trash bag
view:installation at Yamaguchi Institute of Contemporary Arts, Yamaguchi

AllDayWards

16:00Urawa_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
16:00浦和区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘

16:00Nishi_ku:music by Teiichi Okano :My Country Home
16:00西区 :岡野 貞一作曲 :故郷

16:00Kita_ku:music by Teiichi Okano :My Country Home
16:00北区 :岡野 貞一作曲 :故郷

16:00Sakura_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
16:00桜区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘  

16:00Midori_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
16:00緑区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘 

17:00Midori_ku:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
17:00緑区 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

17:00Chuo_ku:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
17:00中央区 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

17:00Inage_ku:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
17:00稲毛区 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

17:00Hanamigawa_ku:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
17:00花見川区 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

17:00Mihama_ku:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
17:00美浜区 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

16:00Iwatsuki_ku:music by Kouyou Kawamura :The Doll's Festival
16:00岩槻区 :河村 光陽作曲 :うれしいひなまつり

16:00Minuma_ku:music by Teiichi Okano :The Small Stream in the Spring
16:00見沼区 :岡野 貞一作曲 :春の小川

16:00Omiya_ku:music by Teiichi Okano :The Small Stream in the Spring
16:00大宮区 :岡野 貞一作曲 :春の小川

16:00Minami_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
16:00南区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘

17:00Wakaba_ku:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
17:00若葉区 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

16:00Chuo_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
16:00中央区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘

17:00Mihara_ku:music by Teiichi Okano :My Country Home
17:00美原区 :岡野 貞一作曲 :故郷

18:00Chuo_ku:music by Unknown :Whistle
18:00中央区 :不明作曲 :汽笛

17:00HigashiNada_ku:music by Unknown :Whistle
17:00東灘区 :不明作曲 :汽笛

18:00Nishi_ku:music by Kei Ogura :The Flower Car
18:00西区 :小椋 佳作曲 :花ぐるま

18:00Asakita_ku:music by Kei Ogura :The Flower Car
18:00安佐北区 :小椋 佳作曲 :花ぐるま

18:00Asaminami_ku:music by Kei Ogura :The Flower Car
18:00安佐南区 :小椋 佳作曲 :花ぐるま

18:00Aki_ku:music by Kei Ogura :The Flower Car
18:00安芸区 :小椋 佳作曲 :花ぐるま

18:00Saeki_ku:music by Kei Ogura :The Flower Car
18:00佐伯区 :小椋 佳作曲 :花ぐるま

18:00Naka_ku:music by Kei Ogura :The Flower Car
18:00中区 :小椋 佳作曲 :花ぐるま

18:00Minami_ku:music by Kei Ogura :The Flower Car
18:00南区 :小椋 佳作曲 :花ぐるま

18:00Higashi_ku:music by Kei Ogura :The Flower Car
18:00東区 :小椋 佳作曲 :花ぐるま

17:00Aoi_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
17:00葵区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘 

17:00Suruga_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
17:00駿河区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘

17:00Kita_ku:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
17:00北区 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

17:00Tenryu_ku:music by Kousaku Yamada :Red Dragonflies
17:00天竜区 :山田 耕筰作曲 :赤とんぼ

17:00Nishi_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
17:00西区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘 

19:00Minami_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
19:00南区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘

17:00Hamakita_ku:music by Antonin Dvorak :Goin' Home
17:00浜北区 :アントニン・ドヴォルザーク作曲 :家路 

17:00Shimizu_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
17:00清水区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘

17:00Takatsu_ku:music by Toraji Oonaka :The Little Coconut
17:00高津区 :大中 寅ニ作曲 :椰子の実

17:00Aso_ku:music by Toraji Oonaka :The Little Coconut
17:00麻生区 :大中 寅ニ作曲 :椰子の実 

17:00Kawasaki_ku:music by Toraji Oonaka :The Little Coconut
17:00川崎区 :大中 寅ニ作曲 :椰子の実 

17:00Nakahara_ku:music by Toraji Oonaka :The Little Coconut
17:00中原区 :大中 寅ニ作曲 :椰子の実 

17:00Saiwai_ku:music by Toraji Oonaka :The Little Coconut
17:00幸区 :大中 寅ニ作曲 :椰子の実 

17:00Miyamae_ku:music by Toraji Oonaka :The Little Coconut
17:00宮前区 :大中 寅ニ作曲 :椰子の実

17:00Tama_ku:music by Toraji Oonaka :The Little Coconut
17:00多摩区 :大中 寅ニ作曲 :椰子の実 

17:00Higashi_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
17:00東区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘

17:00Minami_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
17:00南区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘 

18:00Nishikan_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
18:00西蒲区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘 

17:00Nishi_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
17:00西区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘

17:00Chuo_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
17:00中央区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘

17:00Kita_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
17:00北区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘

17:00Chuo_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
17:00中央区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘 

17:00Minami_ku:Skylark Broadcasting Station
17:00南区 :ひばり放送 

17:00Midori_ku:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
17:00緑区 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘 

AllDayPrefectures 

17:00Yamaguchi_city:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
17:00山口市 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

17:00Atou_town:music by Antonin Dvorak :Goin' Home
17:00阿東町 :アントニン・ドヴォルザーク作曲 :家路 

17:00Ube_city:music by Unknown :Siren
17:00宇部市 :不明作曲 :警笛

17:00Hikari_city:music by Daniel Kelley :Home on the Range
17:00光市 :ダニエル・E・ケリー作曲 :峠の我が家

18:00Tabuse_town:music by Teiichi Okano :My Country Home
18:00田布施市 :岡野 貞一作曲 :故郷

17:00Syuunan_city:music by Antonin Dvorak :Goin' Home
17:00周南市 :アントニン・ドヴォルザーク作曲 :家路

17:00Iwakuni_city:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
17:00岩国市 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

17:00Hirao_town:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
17:00平生町 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

18:00Hagi_city:music by Kousaku Yamada :Red Dragonflies
18:00萩市 :山田 耕筰作曲 :赤とんぼ

17:30Waki_town:words by Tatuyuki Takano
                                  :music by Teiichi Okano :Autumn Leaves
17:30和木町 :高野 辰之作詞 :草川 信作曲 :紅葉

17:00Suouoosima_town:music by Teiichi Okano :My Country Home
17:00周防大島町 :岡野 貞一作曲 :故郷

17:00Kaminoseki_town:music by Unknown :Siren
17:00上関市 :不明作曲 :警笛

17:00Abu_town:music by Scottish folk Song:Comin' Thro' the Rye
17:00阿武町 :スコットランド民謡作曲 :麦畑

17:00Nagato_city:music by Yoshinao Nakada :Hometown Melody
17:00長門市 :中田 喜直作曲 :ふるさとメロディ

17:00Mine_city:music by Teiichi Okano :My Country Home
17:00美祢市 :岡野 貞一作曲 :故郷

17:00Iwami_town:music by Torazo  Tamura :One-inch Boy
17:00岩美町 :田村虎蔵作曲 :一寸法師

17:00Sakaiminato_city:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
17:00境港市 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

17:00Kotoura_town:music by Isamu Noguchi :To the Shining Future
17:00琴浦町 :野口 勇作曲 :輝く未来へ

17:00Kofu_town:words by Manabu Ito
                                   :music by Hayato Teshima :Kofu_town Hymn
17:00江府町 :伊藤 學作詞 :手島隼人作曲 :江府町讃歌

17:00Misasa_town:music by Teiichi Okano :My Country Home
17:00三朝町 :岡野貞一作曲 :ふるさと

17:00Wakasa_town:music by Teiichi Okano :My Country Home
17:00若桜町 :岡野貞一作曲 :ふるさと

18:00Kurayoshi_city:music by Kousaku Yamada :Red Dragonflies
18:00倉吉市 :山田耕筰作曲 :赤とんぼ

17:00Daisen_town:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
17:00大山町 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

17:00Chizu_town:music by Teiichi Okano :My Country Home
17:00智頭町 :岡野貞一作曲 :ふるさと

17:00Tottori_city:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
17:00鳥取市 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

17:00Yurihama_town:music by Teiichi Okano :My Country Home
17:00湯梨浜町 :岡野貞一作曲 :ふるさと

17:00Nanbu_town:music by Unknown :Siren
17:00南部町 :不明作曲 :警笛

18:00Hiezu_village:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
18:00日吉津村 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

17:00Nichinan_town:music by Shin Kusakawa :As We Hurry Home
17:00日南町 :草川 信作曲 :夕焼け小焼け

17:00Hino_town:music by Georg Friedrich Handel :Westminster Chime
17:00日野町 :ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲 :ウエストミンスターの鐘

18:00Houki_town:music by Teiichi Okano :My Country Home
18:00伯耆町 :岡野貞一作曲 :ふるさと

17:00Yazu_town:music by Teiichi Okano :My Country Home
17:00八頭町 :岡野貞一作曲 :ふるさと

17:00Yonago_city:music by Daniel Kelley :Home on the Range
17:00米子市 :ダニエル・E・ケリー作曲 :峠の我が家

17:00Hokuei_town:music by Mitsutoshi Tanaka :Nice Hokuei town
17:00北栄町 :田中みつとし作曲 :いいね北栄町